您好!欢迎来到云南省科学技术情报研究院网站
单位概况

友情链接




当前位置:首页 > 动态信息
第二届中国-印度技术转移、创新合作与投资大会在新德里成功举行
发布日期:2017年12月08日

2017年11月16-18日,由云南省科学技术情报研究院和印度印中贸易中心(ICTC)联合举办的第二届中国-印度技术转移、创新合作与投资大会(2nd India-China Technology Transfer, Collaborative Innovation & Investment Conference 2017)在印度新德里成功举行。此次大会是在中国-南亚科技伙伴计划和中国-南亚技术转移中心框架下,为促进中印科技交流与创新合作、共同寻求中印科技互惠发展之路的重要举措。会议得到了印度科技部、农业部、贸易与工业部,印度北方邦政府和中国科技部、中国驻印度大使馆的大力支持。中国驻印度大使罗照辉,印联邦院议员、印中贸易中心主席拉杰夫•舒克拉(Rajeev Shukla),印度科学技术与地球科学部部长乔德瑞(Y. S. Chowdary),印农业部辅秘特里帕西(S.N. Tripathi),印北方邦基础设施与工业发展署专员潘德伊(Anup Chandra Pandey)等出席大会开幕式并致辞,印联邦贸易与工业部长普拉布(Suresh Prabhu)发表视频讲话。中国驻印度使馆科技参赞文钧,云南省科学技术院院长侯树谦,云南省科学技术情报研究院院长马敏象,印中贸易中心执行副主席米什拉(V. K. Mishra)等在大会上作了发言。会议还有来自云南省的科技界、企业界代表和印度有关政府部门、企业界、科技界及印度北方邦、安得拉邦等多地机构代表参加。会前,印度科学技术与地球科学部部长乔德瑞会见了云南代表团。

罗照辉大使在讲话中称此次会议既是中印技术界、产业界的交流对接平台,也是中印“龙象共舞”、合作共赢的生动体现,对于促进中印技术、创新与投资合作以及两国关系发展具有重要积极意义。

罗大使在讲话中强调,前不久召开的中国共产党第十九次全国代表大会指出,中国特色社会主义进入新时代,中国正从高速增长转向高质量发展,明确创新是引领发展的第一动力,是建设现代化经济体系的战略支撑,提出中国要建设成为创新型国家和科技强国,更好满足人民对美好生活的需要。中印同为世界最大的发展中国家,两国在发展阶段、人口规模、民生需求等方面有许多相似之处,科技创新有许多共同目标,各自技术在向对方转移时也具有较强的适应性和兼容性。近年来,中印技术、创新与投资合作扎实开展,开展了一批联合研究项目,企业间的技术转移活动日益增多,跨国创业投资日益活跃。当前,中国正在向全面建成小康社会和社会主义现代化强国的宏伟目标迈进,印度正在向“新印度”愿景出发,大力实施印度制造、创业印度、数字印度、智慧城市等国家战略。在新的历史发展时期,在新一轮科技革命和产业变革中,“中国梦”与“新印度”有着广阔的合作空间,中印技术与创新合作将大有可为。

罗大使提出,面向技术和创新合作的未来,希望中印双方在建立创新合作机制、深化重点领域合作、加强科技人员交流、加强科技创新政策理论的合作研究与分享等四个方面共同努力,共同发展。

印度科学技术与地球科学部部长乔德瑞在讲话中表示,技术转移和创新在经济与社会发展中具有非常重要的作用,科技交流和投资也是促进双边贸易增长的重要因素。印度政府积极鼓励在现代城市建设(地铁、智能城市等)、人工智能、云计算、新能源、电动汽车等领域的投资,为B2B和B2G创造了巨大的机会。此次技术转移、创新合作与投资大会为两国的科技交流和贸易往来创造了机会,是一个很好的平台,希望双方能够取得更多合作成果,共同发展。

云南省科学技术院侯树谦院长在大会开幕式上发言,介绍了云南省的基本情况,回顾了云南与印度开展科技创新合作所取得的成效,希望双方在已有合作的基础上继续拓展和深化在科技领域的全方位合作,促成双方在更多领域的技术转移与创新合作,促进区域的共同发展。

大会的主要议程包括企业宣讲推介和交流对接,企业宣讲推介环节分为四个领域:农业、食品加工、生物技术和医药产业;基础设施、智慧城市和信息技术;新能源和新能源汽车;投资机会和政策法规。通过为期两天的技术交流和对接,中印双方机构和企业达成了包括人才交流互访、技术培训、道桥项目建设、太阳能光伏水泵技术应用等多方面的合作意向。会上,云南省科学技术院与印中贸易中心签订了合作谅解备忘录。

会议还组织中方代表团到印度Paramount Group、Jaypee Group等企业进行了实地访问和交流对接。代表团到访了位于新德里市郊的Boulevard体育城F1赛道及周边地块,实地了解了印度Jaypee 集团建设项目实施情况,并与Paramount Group、Jaypee Group等企业负责人开展了交流座谈,详细了解了印方项目需求,提出了合作建议和设想,双方将进一步交换书面信息,以期达成合作意向。

大会的成功举办引起了中印媒体的高度关注。中印媒体对会议进行了重点报道,其中新华网、人民网发布新闻,外交部网站发布相关新闻并全文刊载了罗照辉大使的致辞,驻印大使馆网站和微信公众号编发了新闻和罗照辉大使致辞中英文全文,《印度先驱报》等印度媒体也对会议进行了综合报道。

此次活动为加快推进中国-南亚技术转移中心建设,促进我国与印度在技术转移和创新合作领域的双边合作起到了积极作用。中国-南亚技术转移中心成立运行以来,在促进中国同南亚国家科技创新合作等方面开展了大量工作,取得了显著成效,先后2次在昆明举办“中国-南亚科技转移与创新合作大会”,进一步加强了中国与包括印度在内的南亚国家间的科技创新合作。2016年2月云南省科学技术情报研究院参加了在印度新德里举行的首届中国-印度技术转移、创新合作与投资大会,与会期间,代表团积极宣传了我国在技术转移和创新合作方面的政策措施与优先领域、我省作为面向南亚东南亚科技创新中心的区位优势和已有的平台资源,对促进中印双方科技合作、技术转移和贸易往来起到了积极推动作用。2016年6月,云南省科学技术情报研究院和印中贸易中心在昆明成功举办了中国-印度技术转移对接活动,印中贸易中心米什拉副主席率印度代表团参加,会上促成了多项科技合作项目。

此次大会促进了中印两国技术、创新与投资方面的合作,通过人员交流增进了了解,加深了友谊,进一步加强了我方与印度相关机构的长期稳定的机制化合作关系,为双方在信息共享、市场分析、技术转移及成果转化等方面进一步开展战略合作奠定了良好基础。深入了解到印方在农产品和食品加工、生物技术和医药产业、基础设施建设、信息技术等领域的技术合作需求,为下一步开展技术和具体项目方面的深度合作奠定了良好基础。同时,大会的成功举办对于云南省作为面向南亚国家的窗口,发挥好区位和地理优势,利用好中国-南亚技术转移中心等平台,促进中印科技创新交流与合作将起到积极作用。


image004.jpg

中国驻印度大使罗照辉在大会上致辞


image006.jpg

印度科学技术与地球科学部部长乔德瑞在大会上致辞


image008.jpg

印联邦院议员、印中贸易中心主席拉杰夫•舒克拉在大会上致辞


image010.jpg

印联邦贸易与工业部长普拉布发表视频讲话


image012.jpg

云南省科学技术院院长侯树谦在大会上致辞


image014.jpg

中国驻印度使馆科技参赞文钧在大会上发言


image016.jpg

云南省科学技术情报研究院马敏象院长在大会上发言


image018.jpg

罗照辉大使、印中贸易中心舒克拉主席及中印双方代表合影


image020.jpg

印度科学技术与地球科学部部长乔德瑞与中印双方代表合影


image022.jpg

大会现场


image024.jpg

中印双方企业代表对接交


image026.jpg

印中贸易中心向罗照辉大使和舒克拉议员赠送纪念品


image028.jpg

云南省科学技术院与印中贸易中心签署合作谅解备忘录




(办公室   陈曦供稿)